by ECA North Africa | Nov 27, 2024
To better take advantage of the positive contributions of migration to sustainable development, including by focusing on remittance flows as a significant tool to finance development, North African countries need to address challenges and implement a coordinated set...
by ECA North Africa | Nov 27, 2024
Pour mieux tirer parti des contributions positives des migrations au développement durable, notamment en mettant l’accent sur les flux d’envois de fonds en tant qu’outil important de financement du développement, les pays d’Afrique du Nord doivent relever les...
by ECA North Africa | Nov 27, 2024
للاستفادة على نحو أفضل من المساهمات الإيجابية للهجرة في التنمية المستدامة، بما في ذلك عن طريق التركيز على تدفقات التحويلات المالية كأداة هامة لتمويل التنمية، يتعين على بلدان شمال أفريقيا التصدي للتحديات وتنفيذ مجموعة منسقة من الإجراءات تشمل ما يلي: (أ) وضع إطار تنظيمي...
by ECA North Africa | Nov 27, 2024
رغم التعافي في عام 2021 ، ظل النمو الاقتصادي في شمال أفريقيا في تراجع عامين متتاليين، حيث تباطأ من 4,3 في المائة في عام 2022 إلى 2,1 في المائة في عام 2023 . ويعزى هذا التراجع إلى انخفاض إنتاج النفط، والسياسات المتشددة، والأهم من ذلك، التحديات العديدة التي تواجه...
by ECA North Africa | Nov 27, 2024
Malgré une reprise en 2021, la croissance économique en Afrique du Nord est en baisse depuis deux ans, passant de 4,3 % en 2022 à 2,1 % en 2023. Ce recul est dû à la baisse de la production pétrolière, à l’adoption de mesures rigoureuses et, surtout, aux nombreuses...